terça-feira, 19 de junho de 2018

Jonas e a Baleia (Jonah and the whale)

Et piscis evomuit Ionam in aridam

A baleia vomitou Jonas em terra firme

(The fish vomited Jonah onto dry land)



Post 185
A citação completa de hoje está na Vulgata (tradução da Bíblia para o latim) em Jonas 2, 10:
Et dixit Dominus pisci, et evomuit Ionam in aridam
E o Senhor ordenou ao peixe, e ele vomitou Jonas em terra firme

A baleia vomitou Jonas em terra firme


Segundo a narrativa bíblica, Deus ordena a Jonas que vá até a cidade de Nínive, hoje Mossul, e repreenda os assírios por sua excessiva crueldade.

Jonas, temendo ser torturado e morto, foge em um navio desobedecendo a vontade divina. Durante uma violenta tempestade, Jonas é lançado ao mar e é engolido por um grande peixe.
Jonas passa três noites de terror  no estômago do monstro e acaba arrependido. Reconsiderando sua decisão, Jonas é vomitado pelo 'grande peixe' numa praia e segue rumo a Nínive para finalmente cumprir a vontade divina.

Eu já fui batizado, o papai não foi contra, mas ele diz que todas as religiões são iguais: possuem um deus ou deuses poderosos, mas que possuem as mesmas fraquezas e virtudes nossas - são demasiado humanos. E não poderia ser diferente, pois são criações nossas. E tudo isso regado a muita magia ou milagres, e com a promessa de felicidade após a morte em uma vida eterna para os que forem bonzinhos ou guerreiros valorosos. Acredite quem quiser... 😀
Livro infantil com a história de Jonas

Profeta Jonas na Capela Sistina, Vaticano, por Miguel Ângelo (1471-1484)
 C O M E M O R A N D O  !

Esta semana o BLOG do Enzo completou dois anos de existência, foram 185 post sobre os mais diversos temas, sendo acessados por mais de 30 países em 26.080 visitas
Obrigado a quem acompanhou e compartilhou. Abaixo estatística com os dez maiores acessos:
Os dez principais países em acesso ao Blog




Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 12 de junho de 2018

De quem depender? (On whom can we rely on?)

Sapiens a se ipso pendet

O sábio depende de si mesmo

(The wise man relies on himself)

Post 184
'A liberdade do sábio consiste em auto-suficiência. Alguém que é sábio pode confiar em seu próprio conhecimento em vez de depender do conhecimento de outras pessoas.

A palavra latina pendet, remete a ideia de liberdade. Da mesma raiz do latim penderependurar, pender, vem a palavra dependere, pendurar em algo, depender.

Se negarmos essa palavra com um sufixo, teremos in-dependente. Alguém que é in-dependente, isto é, não depende de algo ou de outra pessoa (não se pendura no outro). Independência é liberdade - foi assim que os EUA chegaram a sua Declaração de Independência em 1776.' 

E aqui no Brasil tivemos o grito de Independência ou Morte em 1822, cortando o fio que nos mantinha dependurados a Portugal.

Como podem observar pelas fotos, eu tenho opinião própria e estou mostrando para meus amiguinhos o que realmente penso.

O provérbio de hoje lido em voz alta pela tia Laura Gibbs, que também colaborou com o texto acima.
 
Clique no botão vermelho para ouvir.

O sábio depende de si mesmo - Sapiens a se ipso pendet
Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 5 de junho de 2018

Riso (Smile)

Rideo ergo sum

Sorrio, logo existo

(I laugh, therefore I am)


Post 183
Sorrio, logo existo é uma paródia à famosa citação Penso, logo existo de René Descartes. O filosofo Francês que propunha duvidar de tudo, considerou provar sua existência pelo fato de que pensava.

O único animal que realmente sorri é o Homem. Segundo pesquisas, outros animais tais como chimpanzés, cães, ratos e hienas apresentam comportamento similar ao riso, porém com outras finalidades.
Então, rideo ergo sum - sorrio, logo existo e sou humano!

 Os benefícios do riso 
Para a saúde física:
- Aumenta a imunidade
Diminui a dor
- Relaxa os músculos
- Previne doenças cardíacas

Para a saúde mental:
- Acrescenta alegria e entusiasmo à vida
- Reduz a ansiedade e o medo
- Alivia o estresse
- Melhora o humor
- Amplia a resiliência

Benefícios sociais:
- Fortalece relacionamentos
- Atrai outras pessoas para nós
- Aprimora o trabalho em equipe
- Ajuda a resolver conflitos
- Promove a união do grupo

A mamãe não se cansa de dizer: 'Tem coisa mais sincera e bonita que o sorriso dessa criança?'



 S m i l e 
Charlie Chaplin compôs a canção Smile (sorria) em 1936 para seu filme Tempos Modernos. Em 1954, John Turner e Geoffrey Parsons colocaram letra na canção que incentiva o ouvinte a se animar, pois haverá sempre um futuro melhor, se ele simplesmente sorrir.

Rideo ergo sum aparece em vários objetos comercializados através da Internet, confiram:
Caneca, baby body e T-shirt para cachorro com a citação Rideo ergo sum
Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 29 de maio de 2018

Dois anos (Two years old)

Tempus neminem manet

O tempo não espera por ninguém

(Time waits for no one)

Post 182
O Mundo BITA - tema da festinha
Este mês completei dois anos de vida. A mamãe fez uma festinha de aniversário para mim. Meus amiguinhos da creche e minha família estiveram presentes - gostei muito.
O tempo está passando rapidamente, flui independente de nossa vontade:
Tempus neminem manet
O tempo não espera por ninguém
Outro dia eu nem sabia que existia, hoje me olho no espelho e digo: 'Enzo, Enzo'. 

O provérbio de hoje lido em voz alta pela tia Laura Gibbs.
 
Clique no botão vermelho para ouvir.

Confiram como foi a festinha:
Vovô Edilberto e a vovó Dalva vieram de muito longe para prestigiar
Meus maninhos Rafael e Max - estamos de bigode,  conforme o personagem tema

O vovô Izaias compareceu firme e forte com os seus 87 aninhos de vida
Minha madrinha, a tia Teresinha, veio de BH...
Adoro a tia Lídia e o tio Glauco
A Erika e o tio Ni, que faz aniversario no mesmo dia que eu: 18 de Maio

Meus amiguinhos: Bia, Júlia, Caio, Lucca e o Lucas
 Obrigado a todos que participaram 

Quem quiser rever minha festinha de UM ano,
clique AQUI

Para finalizar, exemplos da utilização da citação em Latim de hoje:

Há inúmeras tatuagens - Tempus neminem manet
 Criações artísticas sobre o tema
Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 22 de maio de 2018

Fábulas (Fables)

Fabulae decent pueros

As fábulas são próprias para crianças

(Fables are for children)



Post 181
"Na foto, estou entre Branca de Neve e os Sete Anões no jardim da Queijaria Santa Maria em Lafaiete - MG, parada obrigatória no caminho para o sítio da dinda.

O provérbio de hoje lido em voz alta pela tia Laura Gibbs.
 
Clique no botão vermelho para ouvir.


Fábulas são pequenas histórias que transmitem algum ensinamento de vida principalmente para crianças. 
O pensador grego Esopo (século VII a.C.) é considerado o criador da fábula como estilo literário. O escritor latino Fedro (15 a.C. – 50 d.C.) e o francês Jean de La Fontaine (1621 – 1695) utilizaram-se da mesma metodologia e também nos deixaram belas fábulas.
Fábulas de Esopo
Fábulas de La Fontaine
As fábulas tratam de temas do cotidiano das crianças. Os personagens são animais que falam, pensam e agem como pessoas. Assim, cometem erros e acertos e possuem qualidades e defeitos remetendo a um mundo mágico e imaginário, aproximando-se do universo infantil em forma de fantasia.

As fábulas permitem que as crianças reflitam sobre suas atitudes e valores, tanto no relacionamento com amigos e colegas, quanto com os familiares. 
As fábulas também apresentam eventos extraordinários, embora familiares às crianças. O tom lúdico proporcionado pelos animais abordando um problema ou situação inusitada, pode ajudar a criança a entender questões que uma bronca não conseguiria resolver. São histórias que podem ajudar as crianças a enfrentar os fatos de uma maneira responsável e divertida. 
Se gostou, compartilhe no Facebook.

terça-feira, 15 de maio de 2018

Fora d'água (Out of water)

Ut piscis extra aquam

Como um peixe fora d'água

(Like a fish out of water)

Post 180

A forma mais completa deste ditado latino, que indica suas origens medievais:
Ut piscis extra aquam, sic monachus extra cellam
Como um peixe fora d'água, assim é um monge fora de sua alcova

Essa é uma comparação poderosa: o peixe fora da água vai morrer, incapaz de respirar o ar que respiramos tão facilmente, assim como o monge fora de sua alcova sofrerá uma morte espiritual, sufocado no mundo profano em que vivemos tão facilmente.

Sentir-se como um peixe fora d'água é o mesmo que dizer que não se sente a vontade, confortável, nem acolhido. A sensação é de desconforto.

O provérbio de hoje lido em voz alta pela tia Laura Gibbs.
 
Clique no botão vermelho para ouvir.

Peixe Vivo
A música preferida do ex-presidente da república Juscelino Kubitschek era Peixe Vivo, canção folclórica que acabou se convertendo numa espécie de hino com que Juscelino era saudado em toda parte e foi escolhida para ser tocada em seu enterro:
Como pode o peixe vivo
Viver fora da água fria
Como poderei viver
Como poderei viver
Sem a tua, sem a tua
Sem a tua companhia
Para ouvir a canção acompanhada de uma animação infantil, clique aqui.

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 8 de maio de 2018

Criança outra vez (A kid again)

Senex bis puer

O idoso é criança duas vezes

(An old man is twice a boy)

Post  179

"Estou aqui brincando com o vovô Izaias, 87 aninhos e muita vitalidade. Dizem que quando a gente envelhece com sabedoria supera muitas dificuldades e entende melhor a problemática da existência. Então é possível retornar as origens e ser criança outra vez, curtindo a vida com simplicidade e alegria. O vovô certamente é um grande sábio!

O provérbio de hoje lido em voz alta pela tia Laura Gibbs:

Clique no botão vermelho para ouvir.

E como diria o Sr. Spock, nosso amigo Vulcano:
Vida longa e próspera, vovô!
Senex bis puer
Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 1 de maio de 2018

Dia do Trabalho (Labor day)

Enzo homenageando os que trabalham duro pra ganhar o sustento!

In sudore vultus tui vesceris pane

Terás o pão com o suor do teu rosto

(In the sweat of thy face shalt thou eat bread)



Hoje, 1o de maio, comemora-se no  Brasil  e em diversos países o Dia do Trabalhador. Essa data foi escolhida pela Segunda Internacional Socialista em 1889 para homenagear as lutas sindicais que ocorreram em Chicago no início de maio de 1886 onde trabalhadores morreram durante os protestos.
No  Brasil , foi somente em 26 de setembro de 1924 que esta data se tornou oficial, após decreto do então presidente Arthur Bernardes.

In sudore vultus tui vesceris pane – está na Vulgata (tradução da Bíblia para o Latim), em Gênesis 3:19, ganharás o pão com o suor do teu rosto – esta é a punição divina imposta aos homens ao expulsar Adão e Eva do Paraíso por terem pecado, isto é, desobedecido a vontade de  Deus . Assim, atribui-se ao trabalho um caráter de expiação, de castigo e reparação.
GUSTAVE DORE  (1861) - Expulsão do Paraíso
'Trabalho vem do latim tripaliu, que é a denominação de  um instrumento  formado por três (tri) paus (paliu), que era usado para punir os cavalos que não se deixavam ferrar. Dessa forma originalmente trabalhar significava ser torturado'. 
Dicionário Informal, 2018. Disponível em: <https://www.dicionarioinformal.com.br/significado/trabalho/3534/>
Tripaliu - instrumento de tortura
Na antiguidade os nobres e ricos não trabalhavam, atividade que era considerada atribuição de pobres ou escravos e servos (os que não podiam pagar dívidas ou os derrotados em guerras). A partir da revolução industrial os trabalhadores adquiriram direitos e melhores condições de trabalho – criou-se a filosofia do trabalho necessário e dignificante. Mesmo assim, o trabalho continua uma realidade ambígua: odiado, por um lado, como algo que tem de ser suportado e que continua visto como um castigo, mas valorizado, por outro lado, como um elemento fundamental na vida das pessoas, sendo a principal fonte de bem-estar, prosperidade e tranquilidade.
O artista Bennett ironizando as relações de trabalho
Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 24 de abril de 2018

Cão feroz (Fierce dog)

Canis domi ferocissimus

O cão em casa é muito valente

(At home, a dog is most fierce)


"A citação de hoje faz referência ao falso valentão: só é corajoso quando está em segurança protegido por parceiros ou entre os mais fracos, onde canta de galo. Contudo, quando se encontra em ambiente hostil, esse falso valentão retrai-se e acovarda-se!

Então, em homenagem ao cachorro cujo latido é pior do que a mordida, aqui vai o provérbio de hoje lido em voz alta pela tia Laura Gibbs."

 

Clique no botão vermelho para ouvir.

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

sábado, 21 de abril de 2018

Liberdade que ainda tardia (Freedom albeit late)

Libertas Quæ Sera Tamen

Liberdade ainda que tardia

(Freedom albeit late)



Tiradentes foi um dos líderes do movimento que pretendia separar o  Brasil  de  Portugal , conhecido como Inconfidência mineira
Hoje, 21 de abril, é considerado feriado nacional em homenagem a Tiradentes, que foi condenado à forca e executado em 21 de abril de 1792. Partes do seu corpo foram expostas em postes na estrada que ligava o Rio de Janeiro a Minas Gerais, sua casa foi queimada e seus bens confiscados.

Inconfidência mineira utilizou como lema a expressão em latim Liberdade que ainda tardia, que posteriormente foi incorporado a bandeira do estado Minas Gerais
O texto em latim foi retirado de um poema do poeta romano Virgílio, que faz parte do diálogo:
- Et quæ tanta fuit Romam tibi causa videndi?
- Libertas, quæ sera tamen, respexit inertem.

- E qual foi o forte motivo para visitares Roma?
- A liberdade que tardia, todavia, apiedou-se de mim, na minha inércia.

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 17 de abril de 2018

Nada é eterno (Nothing is eternal)

Aeternum sub sole nihil

Nada é eterno sob o Sol

(Nothing under the sun is eternal)


"O  Sol  possui dimensões gigantescas e importância fundamental para a existência da vida, por isso atua intensamente no imaginário humano. O  Sol  ilumina e fornece condições para a existência vida. E a ele atribui-se principalmente  eternidade
Então, é uma grande verdade afirmar que nada é eterno sob o Sol - aeternum sub sole nihil. Tudo passa. Minha infância passará num piscar de olhos, assim como as demais etapas de minha vida. E mesmo a majestosa montanha que aparece no fundo destas fotos está nesse formato há apenas alguns milhares de anos e também será modificada.

Clique no botão vermelho para ouvir a citação de hoje:
 

Brincando na areia da praia:
Logo passará esta etapa de brincar com pazinha na areia da praia...
A citação de hoje é o título de um desenho de Octavius Vaenius (Otto van Veen - Antuérpia, sec. XVI):
Aeternum sub sole nihil - desenho de Octavius Vaenius
Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 10 de abril de 2018

Tua Palavra (Thy Word)

Verbum tuum lumen semitis meis

Tua Palavra é luz para meu caminho

(Thy Word is a light unto my path)


"A citação de hoje faz parte do Salmo 119:105 conforme está na Vulgata, o Antigo Testamento traduzido para o Latim. O texto completo diz:

Lucerna pedibus meis verbum tuum et lumen semitis meis
Lâmpada para os meus pés é tua palavra,
e luz para o meu caminho

'O verso compara a Palavra de Deus a uma lamparina. A lamparina era uma vasilha rústica, feita geralmente de cerâmica, com um bico que continha um pavio que passava pelo bico até atingir e mergulhar no azeite dentro da vasilha, que então se acendia.
Lamparina de cerâmica
A luz produzida pela lâmpada, não era brilhante, mas suficiente para iluminar e ajudar a pessoa a encontrar e trilhar o caminho certo.
A luz que a palavra emite, não visa cegar ou atrapalhar ninguém com um brilho intenso, mas antes simplesmente indicar com clareza e segurança o caminho a seguir.'
Extraido de: http://www.rudecruz.com/lampada-meus-pes-luz-caminho-estudo-biblico.php

Nos dias de hoje  a luz que  ilumina  nosso caminho  vem das  telas de ébano  de objetos eletrônicos sofisticados. São os altares do Deus da Informação, que nos fornecem todo tipo de orientação, cultura e lazer. Mal utilizados, porém, podem atrair desgraças como os falsos ídolos do passado. Tudo depende de nós, os usuários - servos fieis do novo Senhor. Coincidentemente, Enzo observa a tela de joelhos na foto acima... 😲

Enzo e as priminhas Bia e Júlia saboreando um episódio do Mundo Bita no celular da tia Lídia!
Verbum tuum lumen semitis meis -  Tua Palavra é luz para meu caminho
Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!