segunda-feira, 26 de dezembro de 2016

Por sua conta (By yourself)

Nabis sine cortice

Nadarás sem bóia

(English:  You will swim without help)


"Na sexta-feira tive uma aula experimental de natação. Gostei muito e fui considerado apto para começar os treinos.

Nadarás sem boia é uma citação de Horácio, nosso conhecido poeta da Roma Antiga, em sua obra Sátiras. É uma metáfora para expressar a independência da fase de adulto, quando ganhamos força física e mental e podemos nos virar sem os cuidados paternos ou de um orientador.

Nabis sine cortice é uma metáfora tirada da natação, em que os aprendizes se utilizam de boias para sustentá-los – na época de Horácio eram anéis de cortiça (cortice), hoje dispomos de materiais mais eficientes como o isopor.

Para ser sincero, confesso que eu usei boias em alguns momentos:"

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

3 comentários: