Corrupção (Corruption)

Abluit manus manum

Uma mão lava a outra

(One hand washes another)

"A imagem de uma mão lavando a outra nos remete a ideia de ajuda mútua, pois é difícil lavar uma das mãos sem ajuda. 
É uma outra forma de dizer 'é dando que se recebe'. Mas, analisando-se pelo lado negativo, a expressão é bastante atual no  Brasil  em tempos de operação Lava-Jato. Lembra o toma lá, dá cá da corrupção, onde o pais e o povo são os que saem perdendo.

Abluit manus manum – apareceu originalmente na obra Adagia do padre jesuíta Andreas Schottus que traduziu para o latim provérbios e citações de diversas línguas."

Mente e matéria (Mind and mass)

Mens agitat molem

A mente move a matéria

(Mind moves the mass)

"Estou aqui em um helicóptero em pleno voo.
A natureza e o processo evolutivo não deram asas ao homem, mas através de sua mente o homem se deu asas e consegue fazer flutuar máquinas que pesam dezenas de toneladas - realmente a mente move a matéria.

Mens agitat molem - possuía um significado diferente em sua origem: o espírito move a matéria é uma frase do poeta romano Virgílio que aparece na Eneida, VI, 727. Anquises explica a seu filho Eneias como os seres humanos são criados: o espírito divino infla vida à matéria.
O poeta grego Homero criou a Odisseia, aventuras do herói Odisseu (Ulisses para os romanos), Virgílio criou a Eneida, a epopeia do herói romano Eneias. 

Abaixo símbolos familiares e de instituições e uma tatuagem utilizando a citação de hoje:

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

Cartas (Letters)

Litteris absentes videmus

Pelas cartas revemos os ausentes

(We see people who are absent through letters)

"Pelas cartas revemos os ausentes - aqui o poeta romano Cícero nos fala sobre luta contra a distância que separa os amantes através de cartas. Cartas praticamente deixaram de existir no mundo moderno devido aos avanços tecnológicos. Agora as mensagens são enviadas e lidas instantaneamente não importando a distância. O carteiro atualmente entrega apenas encomendas de produtos adquiridos pela internet ou contas para pagar... 😊

Por outro lado:
'A escrita é mágica: quando lemos, percebemos em nossa mente o olhar de pessoas que viveram em terras distantes e em outros tempos – eles depositaram suas palavras na escrita. É como se estas pessoas estivessem presentes para nós, mesmo estando ausentes. 
O fim da vida é uma grande perda e uma grande tristeza, mas se uma pessoa consegue colocar o melhor de si registrado na escrita, parte dela continuará viva. Como disse Horácio, outro poeta romano:

Exegi monumentum aere perennius, 

Construí um monumento mais duradouro do que o bronze

E isso não era nenhuma fanfarrice, a poesia de Horácio continua viva até hoje e continuará por séculos a frente. A escrita nos possibilita atravessar o espaço e o tempo, permitindo-nos estar presentes, virtualmente, mesmo quando estamos fisicamente ausentes.' 
(Transcrito de Laura Gibbs - http://audiolatinproverbs.blogspot.com.br/2011/02/litteris-absentes-videmus.html)

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

Confissões (Confessions)

Ab ore ad aurem

Da boca ao ouvido

(From mouth to ear)

"Essa é a Clara, filha da Juliana, colega de trabalho de minha mamãe. Ela é apenas dois dias mais velha do que eu, nascemos na Perinatal da Barra onde nos vimos pela primeira vez e desde então nos tornamos velhos amigos. 
Ontem nos encontramos por acaso no Shopping e ela me contou muitas novidades, em segredo, discretamente: da boca ao ouvido… 
Ah, mas não façam projeções do mundo dos adultos e venham com historinhas de namoro, somos apenas crianças e por muitos anos queremos curtir essa fase da vida cheia de amizade e carinho fraternal.

Da boca ao ouvido também é forma como a tradição foi propagada desde o princípio do mundo: costumes, lições de moral, piadas e a história do grupo foram transmitidas de boca a boca. 

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

Pátria (Homeland)

Ubi libertas ibi patria

Onde está a liberdade, aí está a minha pátria

(Where I am free, there is my homeland)

"Lema atribuído a filosofia de vida de Benjamim Franklin em sua defesa dos direitos dos cidadãos e da liberdade individual, e é bastante atual com o crescimento do número de refugiados - o Brasil  recebendo centenas de venezuelanos e a europa invadida pelos sírios.
O lema também é utilizado pelos Defensores do porte de armas nos EUA: 

Canivete Suíço

O lema é uma adaptação ao provérbio original em latim ubi bene, ibi patria: onde me sinto bem, aí é minha pátria. Percebe-se a concisão e a beleza do texto em latim."
Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!