terça-feira, 30 de julho de 2019

Excelência (Excellence)

Nil satis nisi optimum 

Nada exceto o melhor é bom o bastante

Nothing but the best is good enough

 Post 222 
Nil satis nisi optimum é o lema que está grafado no escudo do clube de futebol inglês Everton que contratou recentemente Richarlison, ex jogador do Fluminense
Nil satis nisi optimum - lema do clube de futebol Everton
Enzo é torcedor do Fluminense desde que nasceu:
Enzo, recém nascido, com o uniforme tricolor
Recentemente o Everton se envolveu numa polêmica: decidiu excluiu o lema Nil satis nisi optimum de seus registros alegando que não se adequava mais aos tempos modernos tal exigência de excelência.
Nil satis nisi optimum - lema do clube na fachada de seu estádio
A decisão incomodou os torcedores que fizeram uma petição online com mais de 26 mil assinaturas exigindo o retorno do lema tradicional. O clube cedeu aos apelos e pretende manter alguma referência ao lema.
Brasão do Everton tatuado em um torcedor

O papai me contou que o vovô Izaias exigia que os filhos fossem os melhores alunos da escola. O papai achava tal exigência um peso muito grande para uma criança e, de seus filhos, exige apenas que estejam acima da média e que tenham dedicação aos estudos.


Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 18 de junho de 2019

Um por todos... (One for all...)

Unus pro omnibus, omnes pro uno

Um por todos, todos por um

One for all, all for one

 Post 221 
A citação  'um por todos, todos por um' é amplamente conhecida por ser o lema dos Três Mosqueteiros no romance de Alexandre Dumas - representa a lealdade mútua e a união de todos num só objetivo.
Os Três Mosqueteiros, de Alexandre Dumas
Para nós, crianças, isso é naturalmente verdadeiro. Eu e meus amiguinhos Caio e Lucca somos como os Mosqueteiros: estamos sempre juntos e nos divertindo muito.

'Unus pro omnibus, omnes pro uno' aparece escrito num Portal no filme O Show de Truman, estrelado por Jim Carrey
Portal com a inscrição: unus pro omnibus, omnes pro uno (O show de Truman)
Nesse caso o 'todos por um' fazia referência ao fato de que naquela cidade artificial, onde ocorria um reality show que começou no nascimento do Truman, todos trabalhavam em função dele.


Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 21 de maio de 2019

Três anos, o tempo passa... (Three years, time flees...)

Fugit irreparabile tempus

O tempo vai e não volta

Time flees irretrievably

 Post 220 
Eu digo para o papai e para a mamãe: curtam bastante minha infância em suas diversas fases e em todas as suas peculiaridades. O tempo passa e não volta!

Outras etapas de minha vida virão e também passarão rapidamente: é preciso aproveitar intensamente o momento, pois ele não se repete – no final, restarão apenas lembranças, que também serão tragadas pelo tempo.

Neste post estou comemorando meus 3 aninhos de vida:
O papai e a mamãe me acompanharam vestindo PJ MASKS
Adoro minhas primas Bia e Júlia
O Caio e o Lucca, meus amigos de sempre
A cama elástica fez muito sucesso na festa!

Tia Lídia e a tia Dadá

A tia Agnes, mãe do Lucca, e a tia Bia, mãe do Caio, também vieram!
Meu amigo Lucas e a tia Marta e o Sr Fritzen
Certamente, fugit irreparabile tempus - o tempo passa irreparavelmente, como disse o poeta Romano Virgílio.

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

domingo, 5 de maio de 2019

Gênio e Loucura (Genius and madness)

Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit

Não há um grande gênio sem uma dose de loucura

There is no great genius without a shred of insanity

 Post 219 
A citação de hoje é atribuída a Lúcio Aneu Sêneca, um dos mais célebres advogados, escritores e intelectuais do Império Romano que viveu no século 4 a.C. e foi inclusive conselheiro do Imperador Nero

Para ilustrar a citação, estou revivendo Dom Quixote. Meu papai compôs a cena utilizando a imagem Don Quixote and the Windmills extraído da coletânea Quirky Berkeley.

O personagem Dom Quixote foi criado por Miguel de Cervantes há mais de 500 anos. O episódio dos moinhos de vento se tornou emblemático: o "cavaleiro" Dom Quixote, tomado pela insanidade, ataca com sua lança as imensas pás giratórias de um moinho, tomando-o por um monstro. As pás partem em pedaços a lança do "herói" e o atiram longe, deixando-lhe marcas dolorosas pelo corpo e amassados em sua armadura.
Momentos de insanidade dão um colorido especial a vida e produzem lampejos de criatividade.

Meu primo José Wilson produziu, a pedido do papai, esta bela escultura em madeira copiando a estátua em bronze de mais de 3 metros de altura que se encontra na Praça de Espanha - Madri.
Escultura feita pelo primo Zé Wilson
Dom Quixote e seu escudeiro Sancho na Praça de Espanha - Madri
Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 16 de abril de 2019

Imaginação (Imagination)

Fortis imaginatio generat casum

Imaginação forte faz acontecer

Powerful imagination generates the event

 Post 218 
Na foto acima estou interagindo com os personagens de  Branca de Neve e os Sete Anões  no parquinho da Queijaria Sta. Maria no caminho para BH.
O papai gosta de contar histórias, diz que estimula a imaginação, característica que ele acredita ser mais importante que o conhecimento e a cultura. A imaginação nos torna visionários nos permitindo criar uma realidade melhor. 

"Do latim imaginatio, imaginação é a faculdade de uma pessoa para representar imagens de coisas reais ou ideais. Trata-se de um processo que permite manipular a informação criada no interior do organismo (sem estímulos externos) para desenvolver uma representação mental." 

(in https://conceito.de/ - Consultado em 16/04/2019)
 
O papai pesquisou e resumiu abaixo o que encontrou sobre o tema:
"A exploração do universo literário por transmissão oral de histórias possibilita a vivência da criação de narrativas, da apreciação e da interação com a linguagem escrita. 
É durante os primeiros anos de vida que as crianças desenvolvem sua capacidade de imaginação e curiosidade e quando elas começam a entender o mundo ao seu redor. 
Imaginar desloca o pensamento. E a criança desenvolve a imaginação brincando, cantando, desenhando e fazendo de conta."

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 2 de abril de 2019

Nossa casinha (One's own house)

Domus propria, domus optima

Nossa casa é a melhor casa

One's own house is the best house

 Post 217 
É muito bom se hospedar na casa de parentes ou amigos! Mas por melhor que seja a acolhida, nada se compara a liberdade que desfrutamos em nossa casinha - por mais humilde que ela seja.

Na foto, estou no playground do prédio em BH onde mora tia Teresinha, minha Dinda. Passamos os dias do Carnaval em sua companhia e ela nos recebeu muito bem. Ah, mas retorno ao Rio cheio de saudade de minha casinha: nossa casa é a melhor casa.

Mais alguns provérbios com o mesmo sentido:

  • "Cada um é senhor em sua casa."
  • "Casa própria é tesouro, não se paga nem com ouro."
  • "Quem não tem casa sua, anda sempre na rua."
  • "Em sua casa, cada um é rei."

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

quinta-feira, 21 de março de 2019

Greeting

Ut salutas, ita salutaberis!

As we greet (someone), so we are greeted in return


 Post 216_E 
From the moment I began to utter my first words, I did not save on the 'good morning,' no matter whether it was  morning afternoon , or  evening . And I always received a greeting back, usually in the same way: Good morning!

In the picture above I'm returning the greeting of the kitten that appears daily to receive me at the door of the nursery.
Meeting at the door of the nursery
Dad told me that November 21 is World Hello Day. The objective is to greet to at least ten people on the day. The message is for world leaders to use communication rather than force to settle conflicts.
World Hello Day was founded in 1973 by Brian McCormack and Michael McCormack in response to the Yom Kippur War and it’s celebrated in more than 180 countries. He found it in Wikipedia.

Greeting within Jiu-jitsu is very important to refine interpersonal relationships by avoiding aggressive attitudes and promoting courtesy among athletes:
Greeting within Jiu-jitsu
Did you enjoy the Post? Share it on Facebook!

terça-feira, 19 de março de 2019

Saudação (Greeting)

Ut salutas, ita salutaberis!

Como saúdas, assim serás saudado!

As we greet (someone), so we are greeted in return


 Post 216 
Desde que começou a pronunciar suas primeiras palavrinhas, Enzo não economizava nos 'bom dia', não importando se era  manhã tarde  ou  noite . E Enzo sempre recebia uma saudação de volta, usualmente da mesma forma: bom dia!
Na foto acima ele está retribuindo a saudação do gatinho que diariamente aparece para recebê-lo na porta da creche.
Encontro marcado na porta da creche
Muita gente não sabe, mas em 21 de novembro é comemorado o Dia Mundial da Saudação em aproximadamente 180 países. Uma data que destaca a importância de uma saudação para preservar a paz.
Essa data curiosa (em inglês World Hello Day) foi criada em 1973 por dois professores norte-americanos como uma resposta ao conflito entre o Egito e Israel. (Wikipédia)

A Saudação dentro do Jiu-jitsu é muito importante para refinar as relações interpessoais evitando atitudes agressivas e promovendo a cortesia entre os atletas.
Saudação no Jiu-jitsu

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 5 de março de 2019

Carnaval (Carnival)

Ede, bibe, lude!

Coma, beba, divirta-se

(Eat, drink, play)


 Post 215 
A forma completa desta citação é: 
Ede, bibe, lude; post mortem nulla voluptas
Coma, beba, brinque: depois da morte não há prazer

O texto sugere que é melhor viver intensamente o momento presente porque eventualmente morreremos e tudo estará acabado. Esta filosofia de vida tem sua expressão máxima durante o Carnaval onde os indivíduos procuram se divertir a qualquer custo, sem medir esforços ou consequências.

Na foto acima estou fantasiado de Gênio, bebendo Coca-Cola e comendo Cheetos no baile de Carnaval lá no sítio da Dinda. Cometi alguns excessos, mas me diverti bastante.
Enzo fantasiado de Chaves

Família reunida
A origem do Carnaval remonta aos primórdios da civilização. Eram os festejos realizados nos dias que antecediam o equinócio da primavera (hemisfério Norte), período de comemoração do ano novo nas regiões pagãs
O Carnaval, forma como acontece no Brasil, remonta ao século VIII com a tentativa da Igreja Católica de controlar essa comemoração inserindo-a no contexto cristão. Tais festas passaram a ser realizadas nos dias anteriores ao período da quaresma, que são as seis semanas imediatamente anteriores à Páscoa. A Igreja pretendia, dessa forma, manter uma data para as pessoas cometerem seus excessos, antes do período da severidade religiosa - jejum e penitência.
 A Luta entre o Carnaval e a Quaresma (1559) - Pieter Bruegel, o Velho
Claro que não podemos levar a citação ao extremo. Por outro lado também não podemos abandonar os prazeres da vida, optando por uma existência contemplativa e de sacrifícios.
Então, o segredo é saber dosar!

Curiosidades sobre a data do Carnaval


  • A data mais tardia possível é 9 de março e ocorrerá em 2038
  • É raro ocorrer em 29 de fevereiro mas acontecerá em 2028
  • A ocorrência mais cedo foi a 4 de fevereiro de 1913


Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

quinta-feira, 21 de fevereiro de 2019

A miracle?

Ecce, ambulat supra mare

Behold, He walks upon the sea


 Post 214_E 
Mama clicked the photo above just as our feet touched the surface of the water. There was the illusion that we were walking on the water. Dad soon linked the fact to a biblical tale. The quotation is in the Vulgate, which is the translation of the Bible into Latin, in Matthew 14: 22-33:
Quarta autem vigilia noctis venit ad eos ambulans supra mare.
In the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea.

Walking on water is one of the miracles attributed to Jesus. The story tells how Jesus helped the apostles who were on a drifting boat in the middle of a storm. In the dark, the disciples saw Jesus walking on the sea and were terrified, believing they were seeing a spirit, but Jesus asked them not to be afraid, which comforted them. He then calmed the storm and got into the boat, and they followed to the coast.
'Jesus walking upon the sea', 1849, by Ivan Aivazovsky

Did you enjoy the Post? Share it on Facebook!

(Next post 03/04/2019)

terça-feira, 19 de fevereiro de 2019

Um milagre? (A miracle?)

Ecce, ambulat supra mare

Eis que ele caminha sobre as águas

(Behold, He walks upon the waters)


 Post 214 
A mamãe clicou a foto acima no exato instante em que nossos pés tocavam a águas. Ficou a ilusão de que estávamos caminhando sobre as águas. O papai logo associou o fato a um relato bíblico. A citação está na Vulgata, que é a tradução da Bíblia para o Latim, em Mateus 14:22-33:
Quarta autem vigilia noctis venit ad eos ambulans supra mare
À quarta vigília da noite foi Jesus ter com eles, andando sobre o mar

Andar sobre as águas é um dos milagres atribuídos a Jesus. A história conta como Jesus socorreu os apóstolos que estavam em um barco a deriva no meio de uma tempestade. No escuro, os discípulos viram Jesus andando sobre o mar e ficaram aterrorizados, acreditando estarem vendo um espírito, mas Jesus pediu-lhes que não tivessem medo, o que os reconfortou. Ele então acalmou a tempestade e entrou no barco, que seguiu para a costa.
'Jesus andando sobre as águas', pintura de 1849 por Ivan Aivazovsky

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 5 de fevereiro de 2019

Cautela (Caution)

Abundans cautela non nocet

Cautela exagerada não faz mal

(Extreme caution does no harm)


 Post 213 
Ouço todos dizerem cuidado com esse menino que ele é muito afoito! Mas meus pais são cautelosos, principalmente a mamãe que não quer que eu entre na piscina sem esse colete salva-vidas.
A citação de hoje alerta que cautela nunca é demais. Por maior que seja nosso cuidado e atenção, sempre haverá margem para as coisas darem errado. Então, muito cuidado!

Outros provérbios sobre o tema em português:

  • Cautela e canja de galinha não fazem mal a ninguém;
  • Antes cautela que arrependimento;
  • Águas paradas, cautela com elas;
  • A grandes cautelas, cautelas maiores;
  • A cautela morreu de velha;
  • Tem cautela; ajuda o sol com uma vela;

Ainda não gosto de praia. A  areia  grudando em meus pés, o barulho das ondas e o Sol ofuscante me incomodam. Mas a mamãe diz que é uma fase e que logo eu irei adorar! Aguardo esse momento sem ansiedade.
Atualmente aprecio mais uma piscina onde me divirto bastante. Confiram:
Subindo na borda da piscina
Aprendendo a saltar
Eu e o papai fingindo distração - pose para foto
A mamãe morre de medo que eu caia
Primeiras braçadas. Ou seria pernadas?
Derrubei o papai

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 22 de janeiro de 2019

O Precavido (The cautious man)

Sapiens sua bona secum fert

O sábio carrega consigo o que necessita

(A wise man carries his goods with him)


 Post 212 
O sábio carrega consigo o que necessita - apareceu pela primeira vez na Adágia, uma coleção de provérbios publicada no século XV em Latim e de autoria de Erasmo de Rotterdam.
A citação destaca a virtude do homem sábio que se provê do que precisa para atender suas necessidades, preparando-se com antecedência para qualquer imprevisto.

Dizem que o papai não é precavido, pois ele não faz o seguro do automóvel.
Ele argumenta que o seguro é muito caro, fez as contas e concluiu que se perder um carro a cada 8 anos empata com o seguro. Então, como ele usa pouco o carro, prefere correr o risco e tentar o lucro máximo: não perder o carro, nem gastar com seguro.
A vida é uma grande loteria e estamos sempre sobre o fio da navalha - diz o papai. Por enquanto, os números estão a favor dele, espero que continue assim.

Na foto acima, estou preparando minha mochila com tudo o que irei necessitar para um passeio: roupas, fraldas, garrafa d'água, suco, biscoito, ferramentas, protetor solar, repelente para insetos e até mesmo uma lanterna (nunca se sabe, né? Melhor prevenir!)

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

(Próximo post 05/02/2019)

Clique aqui para acessar o Canal do Enzo no YouTube

terça-feira, 8 de janeiro de 2019

Escolhendo um amigo (Choosing a friend)

Amicum proba, probatum ama

Prova o amigo; aprovado, ama-o

(Test your friend; after he has been tested, love him)


 Post 211 
post de hoje retorna ao tema recorrente aqui no Blog:  a amizade.
A citação faz uso muito elegante do verbo e do particípio combinados: ponha seu amigo à prova (proba); depois que ele foi testado (probatum), ama-o. Em outras palavras, não devemos confiar cegamente nas pessoas, muito pelo contrário, nossas amizades devem ser bem selecionadas.

Na foto acima, eu e meus grandes amigos lá da creche: o Lucca e o Caio. A amizade é muito importante para a socialização da criança e para o desenvolvimento de sua individualidade.
Eu e o Caio em frente à Árvore de Natal do Barra Shopping
A citação de hoje fez meu papai relembrar um fato ocorrido quando criança. Ele e seus nove irmãos haviam se mudado para o bairro de Realengo. Um vizinho, ex-combatente da Segunda Guerra e na época inspetor da polícia civil, nos contou posteriormente que rondou nossa residência várias vezes para verificar nossa índole e se certificar se eramos apropriados para ser amigos do único filho dele. Aprovados, permitiu que o garoto frequentasse nossa casa e passeasse com nossa família. A amizade durou muitos anos, mas com o passar do tempo afastaram-se e seguiram rumos diversos - hoje restam apenas lembranças distantes.


Um exemplo de tatuagem com a citação Amicum proba, probatum ama:


(Próximo post 22/01/2019)

Clique aqui para acessar o Canal do Enzo no YouTube