Ecce, ambulat supra mare
Eis que ele caminha sobre as águas
(Behold, He walks upon the waters)
Post 214
A mamãe clicou a foto acima no exato instante em que nossos pés tocavam a águas. Ficou a ilusão de que estávamos caminhando sobre as águas. O papai logo associou o fato a um relato bíblico. A citação está na Vulgata, que é a tradução da Bíblia para o Latim, em Mateus 14:22-33:
Andar sobre as águas é um dos milagres atribuídos a Jesus. A história conta como Jesus socorreu os apóstolos que estavam em um barco a deriva no meio de uma tempestade. No escuro, os discípulos viram Jesus andando sobre o mar e ficaram aterrorizados, acreditando estarem vendo um espírito, mas Jesus pediu-lhes que não tivessem medo, o que os reconfortou. Ele então acalmou a tempestade e entrou no barco, que seguiu para a costa.
Quarta autem vigilia noctis venit ad eos ambulans supra mare
À quarta vigília da noite foi Jesus ter com eles, andando sobre o mar
Andar sobre as águas é um dos milagres atribuídos a Jesus. A história conta como Jesus socorreu os apóstolos que estavam em um barco a deriva no meio de uma tempestade. No escuro, os discípulos viram Jesus andando sobre o mar e ficaram aterrorizados, acreditando estarem vendo um espírito, mas Jesus pediu-lhes que não tivessem medo, o que os reconfortou. Ele então acalmou a tempestade e entrou no barco, que seguiu para a costa.
 |
| 'Jesus andando sobre as águas', pintura de 1849 por Ivan Aivazovsky |
Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!
Muito doido esse pai do Enzo... kkkk
ResponderExcluirMuito bom.
ResponderExcluirSempre surpreendente