terça-feira, 28 de novembro de 2017

O Bravo (The brave man)

Fortis cadere, cedere non potest

O bravo pode cair, mas não sucumbir

(The brave man can fall but not yield)


"Entendo que 'o bravo' do nosso provérbio de hoje não se refere apenas a alguém forte fisicamente, mas principalmente ao forte de caráter, que possui a perseverança e a disposição para lutar contra as adversidades e não desistir nunca. 

Fortis cadere, cedere non potest * é mais um exemplo da beleza da concisão do Latim e ainda explora a semelhança de grafia e de fonética de duas palavras:

  • cadere  = cair, tombar, desabar
  • cedere  = desistir, sujeitar-se, renunciar

Nosso lema de hoje aparece no belo Brasão da família Fahnestock de origem alemã e que imigrou para os EUA no século XVII:

O lema também compõe o Brasão da tradicional Universidade de Kingston na Jamaica. Entendi a presença do livro, simbolizando o saber; o cão pode significar fidelidade, companheirismo... Mas e os três  abacaxis ? Alguma sugestão? 😆 *

Tatuagem num braço forte: Fortis cadere, cedere non potest

* Obrigado tia Laura Gibbs pela sugestão do provérbio de hoje.

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

PS - O papai pesquisou e descobriu que Cristóvão Colombo espalhou para o mundo o abacaxi, fruta que encontrou na Jamaica. O abacaxi teria sido levado do Brasil e do Paraguai para essa ilha por indígenas. Talvez a importância do abacaxi para a Jamaica justifique sua presença no Brasão da Universidade de Kingston.

terça-feira, 21 de novembro de 2017

Plenitude (Fullness)

Meo contentus sum

Satisfeito com o que tenho

(I am content with what I have)


"Meo contentus sum está na obra De Beneficiis do romano Sêneca (04 - 65 a.C.), que foi um importante filósofo, escritor, mestre na arte da retórica, membro do senado e magistrado. Sêneca também foi tutor e conselheiro do Imperador Nero.

Estou satisfeito com o que tenho não é defesa ou convite ao comodismo, porém a constatação de que é característica do homem sábio não ter apego a bens materiais. Possuir controle sobre si mesmo é parte imprescindível para alcançar a verdadeira liberdade: tornar-se dono de si mesmo é um bem imensurável.
Na foto, estou me divertindo com uma simples bola que me emprestaram para brincar."

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 14 de novembro de 2017

Uso (Use)

Dura usu molliora

Com o uso tudo melhora

(Hard things become softer with use)


"Dura usu molliora! Para exemplificar a citação de hoje estou tentando me acostumar com o sapato novo que está incomodando, mas com o uso tudo melhora.

Sob essa interpretação, a citação refere-se a ideia de que os incômodos eventualmente sofridos tornam-se mais suportáveis com a vivência. É o que acontece quando nos mudamos para uma nova casa ou trocamos de emprego ou começamos uma faculdade e nos sentimos desconfortáveis, aos poucos a situação vai se tornando mais aceitável e, quem sabe, até agradável. 

Outra interpretação possível para a citação é: o difícil torna-se fácil com a prática. Isto é, com dedicação e com perseverança atividades e procedimentos que antes pareciam complexos e de extrema dificuldade tornam-se naturais e espontâneos.


Meu papai não se esquece que foi com dificuldade que aprendeu a dar laço nos cadarços dos sapatos - naquela época não havia a facilidade do velcro para socorrer os baixinhos..."


"Parece que esse sapato tá menor do que meu pé..."


Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

terça-feira, 7 de novembro de 2017

Leitura II (Reading II)

Disce legendo

Aprenda lendo

(Learn by reading)


"Disce legendo - aprenda lendo foi o conselho dado por Dionísio Catão em seu texto Disticha 2, Praefatio 10, há quase dois mil anos. Conselho que continua mais do que nunca válido em nossa sociedade multimídia, onde os jovens e adultos estão abdicando do prazer da leitura em prol da fácil aquisição de informação através de vídeo, fotos e áudio.

Hoje, lê-se apenas manchetes, títulos e resumos curtos - não há paciência para saborear análises profundas ou textos bem elaborados. 
A regra que impera é absorção rápida de informação pronta para digerir. O resultado é uma  população sem senso crítico que propaga mensagens absurdas criadas por grupos mal-intencionados ou que encontram prazer na disseminação de boatos, espalhando pânico ou confusão.
Então, para não se tornar vítima da desinformação: disce legendo!

Nas fotos de hoje estou numa livraria de shopping admirando a magia dos livros."


Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!