Plaustrum bovem trahit

Não vá o carro adiante dos bois

The cart is pulling the ox

 Post 226 

Plaustrum bovem trahit - Não colocar a carroça na frente dos bois.  O boi puxa a carroça, e não a carroça o boi.
Trata-se de um alerta para não atropelar a ordem das coisas, não ser imediatista. É não querer o resultado de algo sem que se tenha cumprido as etapas necessárias para se chegar a isso! 

Foto tirada durante a estadia no Hotel Fazenda Rochedo em Conservatório - RJ. Hotel no meio da mata Atlântica, possui um pequeno lago com caiaque e barquinhos para remar e atendimento diferenciado para crianças com bastante animadores e eventos interativos.

ENZO e o papai no Hotel Rochedo

ENZO NA CORDA BAMBA

Únicos (The One)

Et Pluribus Unum

Entre muitos, um

Out of many, one

 Post 225 

Esta é minha madrinha, a Teresinha.  Certamente uma pessoa diferenciada: Entre muitos, única (Et Pluribus Unum)!

Na noite de 11 de setembro deste ano estávamos no sítio da Dinda em Vianópolis e ficamos sem luz até tarde da noite. Foi uma ótima oportunidade para nos distrair de forma diferente, conversando e contando historias enquanto saboreávamos duas pizzas gigantes sob a luz do luar.

Assim pudemos desfrutar mais intensamente da companhia desta pessoa maravilhosa. Obrigado por tudo, dinda!!!

Et pluribus unum, é o lema nacional dos Estados Unidos - "de muitos, um" - refere-se à integração das treze colônias independentes em um país unido, e ganhou um outro significado, da natureza pluralística da sociedade norte-americana devido à imigração. O lema foi escolhido pelo primeiro comitê do Grande Selo em 1776 (Wikipédia):

A frase em latim também aparece no distintivo do Deoesp-MG (Departamento Estadual de Operações Especiais da Polícia)

Quarentena (Quarantine)

Domi manendum

Lar, onde você deveria ficar

Home is where you should stay

 Post 224 

O Blog do Enzo não poderia deixar de registrar esse momento inusitado e impar em nossas vidas,  a avassaladora aparição do Covid-19. 
Domi manendum - Lar, onde você deveria ficar - é uma citação mencionada diversas vezes na literatura, embora seja mais conhecida no registro de Erasmo de Roterdã em seus Adágios. 

O sentido original do provérbio enfatiza que o homem que possui recursos adequados, se ele deseja viver uma vida feliz, viva em casa. Em nenhum outro lugar ele encontrará o mesmo conforto e a mesma liberdade.


Aqui, estendemos o sentido para Fique em Casa: proteja a si mesmo e aos outros obedecendo a quarentena, evitando assim a contaminação e propagação do contágio. Não saia de casa.

"Preso em casa,..."😓

Eu e a mamãe não saímos de casa há 20 dias. O papai, por outro lado, sai todos os dias para correr e fazer compras - ele diz que está uma maravilha passear de motocicleta pelas ruas quase desertas... 
Espero que o Covid vá logo embora para voltarmos a normalidade. Tô com muita saudade da Creche.

E o papai ainda tem coragem de tirar selfies em seus passeios...

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

Movement and mobility

Mobilis in mobili

Moving amidst mobility

 Post 223E 

Mobilis in mobili, movin amidst mobility, this is the motto of the submarine Nautilus created by the visionary writer Jules Verne in 1870 in the novel Twenty Thousand Leagues Under the Sea.

My father read this book in childhood and it moved him a lot. The genius, bravery and determination of Captain Nemo and his crew battling the dangers of the undersea depths and injustices of human society were inspiring and unforgettable.

A copy of 20,000 leagues under the sea similar to what Dad read in childhood

Details of the interior of the book

Disney Studios made a vigorous adaptation of Twenty Thousand Leagues Under the Sea for the cinema. The movie had James Mason as Captain Nemo and Kirk Douglas as Ned Land. Coincidentally, this was one of the first movie that Dad watched as a teenager in the neighborhood cinema far there in Realengo.

Kirk Douglas and James Mason in the Disney movie

Coincidentally, the actor I quoted in this post, Kirk Douglas, died two days later at the age of 103 (RIP).

The motto of Nautilus Mobilis in Mobili also applies to mobile telecommunications technologies. Jules Verne's fantastic ship sailed the seven seas, in today's world mobile technology navigates a sea of constant changes, while continuing to move forward.


We are living in an increasingly mobile world, where smartphones, wireless headsets, smart watches and other mobile devices, which were once objects of science fiction, are now almost ubiquitous and are just the beginning of what is to come. A mobile and constantly changing world - mobilis in mobili.

Mobilis in mobili is also the name of a restaurant specialized in seafood in Paris.

Mobilis in mobili is a motto widely used in tattoos:

Did you enjoy the Post? Share it on Facebook!

Móvel num elemento móvel

Mobilis in mobili

Móvel num elemento móvel

 Post 223 

Mobilis in mobili, móvel num elemento móvel, é o lema do submarino Nautilus criado pelo visionário escritor Julio Verne em 1868 no romance Vinte mil léguas submarinas.

Este foi um dos primeiros livros que o papai leu e que o emocionou bastante. A genialidade, a bravura e a determinação do Capitão Nemo e de sua tripulação lutando contra os perigos das profundezas submarinas e injustiças da sociedade humana foram inspiradoras e inesquecíveis.

Um exemplar de 20.000 léguas submarinas semelhante ao que o papai leu na infância

Detalhes do interior do livro

Os Estúdios Disney fizeram uma vigorosa adaptação de Vinte mil léguas submarinas para o cinema, filme estrelado por James Mason como Capitão Nemo e Kirk Douglas como Ned Land. Coincidentemente esse foi um dos primeiros filmes que o papai assistiu na adolescência no cinema de bairro lá em Realengo.

Kirk Douglas e James Mason no filme da Disney

Coincidentemente, o ator que eu citei no post, Kirk Douglas, morreu esta semana aos 103 anos - que descanse em paz.

O lema do Náutilus Mobilis in Mobili também se aplica as tecnologias de telecomunicações móveis. O navio fantástico de Júlio Verne navegou pelos sete mares, no mundo atual a tecnologia móvel navega num mar de constante mudança, enquanto continua a se mover para frente. 

Estamos vivendo em um mundo cada vez mais móvel, onde smartfones, fones sem fio, relógios inteligentes e outros dispositivos móveis, que já foram objetos de ficção científica, atualmente são quase onipresentes e são apenas o começo do que está por vir. Um mundo móvel e em constante mutação - mobilis in mobili.

Mobilis in mobili é o nome de um Restaurante especializado em frutos do Mar em Paris.

Mobilis in mobili também é um lema bastante utilizado em tatuagens:

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

Excelência (Excellence)

Nil satis nisi optimum 

Nada exceto o melhor é bom o bastante

Nothing but the best is good enough

 Post 222 

Nil satis nisi optimum é o lema que está grafado no escudo do clube de futebol inglês Everton que contratou recentemente Richarlison, ex jogador do Fluminense

Nil satis nisi optimum - lema do clube de futebol Everton

Enzo é torcedor do Fluminense desde que nasceu:

Enzo, recém nascido, com o uniforme tricolor

Recentemente o Everton se envolveu numa polêmica: decidiu excluiu o lema Nil satis nisi optimum de seus registros alegando que não se adequava mais aos tempos modernos tal exigência de excelência.

Nil satis nisi optimum - lema do clube na fachada de seu estádio

A decisão incomodou os torcedores que fizeram uma petição online com mais de 26 mil assinaturas exigindo o retorno do lema tradicional. O clube cedeu aos apelos e pretende manter alguma referência ao lema.

Brasão do Everton tatuado em um torcedor

O papai me contou que o vovô Izaias exigia que os filhos fossem os melhores alunos da escola. O papai achava tal exigência um peso muito grande para uma criança e, de seus filhos, exige apenas que estejam acima da média e que tenham dedicação aos estudos.

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

Um por todos... (One for all...)

Unus pro omnibus, omnes pro uno

Um por todos, todos por um

One for all, all for one

 Post 221 

A citação  'um por todos, todos por um' é amplamente conhecida por ser o lema dos Três Mosqueteiros no romance de Alexandre Dumas - representa a lealdade mútua e a união de todos num só objetivo.

Os Três Mosqueteiros, de Alexandre Dumas

Para nós, crianças, isso é naturalmente verdadeiro. Eu e meus amiguinhos Caio e Lucca somos como os Mosqueteiros: estamos sempre juntos e nos divertindo muito.

'Unus pro omnibus, omnes pro uno' aparece escrito num Portal no filme O Show de Truman, estrelado por Jim Carrey. 

Portal com a inscrição: unus pro omnibus, omnes pro uno (O show de Truman)

Nesse caso o 'todos por um' fazia referência ao fato de que naquela cidade artificial, onde ocorria um reality show que começou no nascimento do Truman, todos trabalhavam em função dele.


Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

Três anos, o tempo passa... (Three years, time flees...)

Fugit irreparabile tempus

O tempo vai e não volta

Time flees irretrievably

 Post 220 

Eu digo para o papai e para a mamãe: curtam bastante minha infância em suas diversas fases e em todas as suas peculiaridades. O tempo passa e não volta!

Outras etapas de minha vida virão e também passarão rapidamente: é preciso aproveitar intensamente o momento, pois ele não se repete – no final, restarão apenas lembranças, que também serão tragadas pelo tempo.

Neste post estou comemorando meus 3 aninhos de vida:

O papai e a mamãe me acompanharam vestindo PJ MASKS

Adoro minhas primas Bia e Júlia

O Caio e o Lucca, meus amigos de sempre

A cama elástica fez muito sucesso na festa!

Tia Lídia e a tia Dadá

A tia Agnes, mãe do Lucca, e a tia Bia, mãe do Caio, também vieram!

Meu amigo Lucas e a tia Marta e o Sr Fritzen

Certamente, fugit irreparabile tempus - o tempo passa irreparavelmente, como disse o poeta Romano Virgílio.

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

Gênio e Loucura (Genius and madness)

Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit

Não há um grande gênio sem uma dose de loucura

There is no great genius without a shred of insanity

 Post 219 

A citação de hoje é atribuída a Lúcio Aneu Sêneca, um dos mais célebres advogados, escritores e intelectuais do Império Romano que viveu no século 4 a.C. e foi inclusive conselheiro do Imperador Nero. 

Para ilustrar a citação, estou revivendo Dom Quixote. Meu papai compôs a cena utilizando a imagem Don Quixote and the Windmills extraído da coletânea Quirky Berkeley.

O personagem Dom Quixote foi criado por Miguel de Cervantes há mais de 500 anos. O episódio dos moinhos de vento se tornou emblemático: o "cavaleiro" Dom Quixote, tomado pela insanidade, ataca com sua lança as imensas pás giratórias de um moinho, tomando-o por um monstro. As pás partem em pedaços a lança do "herói" e o atiram longe, deixando-lhe marcas dolorosas pelo corpo e amassados em sua armadura.
Momentos de insanidade dão um colorido especial a vida e produzem lampejos de criatividade.

Meu primo José Wilson produziu, a pedido do papai, esta bela escultura em madeira copiando a estátua em bronze de mais de 3 metros de altura que se encontra na Praça de Espanha - Madri.

Escultura feita pelo primo Zé Wilson

Dom Quixote e seu escudeiro Sancho na Praça de Espanha - Madri

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

Imaginação (Imagination)

Fortis imaginatio generat casum

Imaginação forte faz acontecer

Powerful imagination generates the event

 Post 218 

Na foto acima estou interagindo com os personagens de  Branca de Neve e os Sete Anões  no parquinho da Queijaria Sta. Maria no caminho para BH.
O papai gosta de contar histórias, diz que estimula a imaginação, característica que ele acredita ser mais importante que o conhecimento e a cultura. A imaginação nos torna visionários nos permitindo criar uma realidade melhor. 

"Do latim imaginatio, imaginação é a faculdade de uma pessoa para representar imagens de coisas reais ou ideais. Trata-se de um processo que permite manipular a informação criada no interior do organismo (sem estímulos externos) para desenvolver uma representação mental." 

(in https://conceito.de/ - Consultado em 16/04/2019)
 
O papai pesquisou e resumiu abaixo o que encontrou sobre o tema:
"A exploração do universo literário por transmissão oral de histórias possibilita a vivência da criação de narrativas, da apreciação e da interação com a linguagem escrita. 
É durante os primeiros anos de vida que as crianças desenvolvem sua capacidade de imaginação e curiosidade e quando elas começam a entender o mundo ao seu redor. 
Imaginar desloca o pensamento. E a criança desenvolve a imaginação brincando, cantando, desenhando e fazendo de conta."

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

Nossa casinha (One's own house)

Domus propria, domus optima

Nossa casa é a melhor casa

One's own house is the best house

 Post 217 

É muito bom se hospedar na casa de parentes ou amigos! Mas por melhor que seja a acolhida, nada se compara a liberdade que desfrutamos em nossa casinha - por mais humilde que ela seja.

Na foto, estou no playground do prédio em BH onde mora tia Teresinha, minha Dinda. Passamos os dias do Carnaval em sua companhia e ela nos recebeu muito bem. Ah, mas retorno ao Rio cheio de saudade de minha casinha: nossa casa é a melhor casa.

Mais alguns provérbios com o mesmo sentido:

• "Cada um é senhor em sua casa."
• "Casa própria é tesouro, não se paga nem com ouro."
• "Quem não tem casa sua, anda sempre na rua."
• "Em sua casa, cada um é rei."

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

Greeting

Ut salutas, ita salutaberis!

As we greet (someone), so we are greeted in return

 Post 216_E 

From the moment I began to utter my first words, I did not save on the 'good morning,' no matter whether it was  morning ,  afternoon , or  evening . And I always received a greeting back, usually in the same way: Good morning!

In the picture above I'm returning the greeting of the kitten that appears daily to receive me at the door of the nursery.

Meeting at the door of the nursery

Dad told me that November 21 is World Hello Day. The objective is to greet to at least ten people on the day. The message is for world leaders to use communication rather than force to settle conflicts.
World Hello Day was founded in 1973 by Brian McCormack and Michael McCormack in response to the Yom Kippur War and it’s celebrated in more than 180 countries. He found it in Wikipedia.

Greeting within Jiu-jitsu is very important to refine interpersonal relationships by avoiding aggressive attitudes and promoting courtesy among athletes:

Greeting within Jiu-jitsu

Did you enjoy the Post? Share it on Facebook!

Saudação (Greeting)

Ut salutas, ita salutaberis!

Como saúdas, assim serás saudado!

As we greet (someone), so we are greeted in return

 Post 216 

Desde que começou a pronunciar suas primeiras palavrinhas, Enzo não economizava nos 'bom dia', não importando se era  manhã ,  tarde  ou  noite . E Enzo sempre recebia uma saudação de volta, usualmente da mesma forma: bom dia!
Na foto acima ele está retribuindo a saudação do gatinho que diariamente aparece para recebê-lo na porta da creche.

Encontro marcado na porta da creche

Muita gente não sabe, mas em 21 de novembro é comemorado o Dia Mundial da Saudação em aproximadamente 180 países. Uma data que destaca a importância de uma saudação para preservar a paz.
Essa data curiosa (em inglês World Hello Day) foi criada em 1973 por dois professores norte-americanos como uma resposta ao conflito entre o Egito e Israel. (Wikipédia)

A Saudação dentro do Jiu-jitsu é muito importante para refinar as relações interpessoais evitando atitudes agressivas e promovendo a cortesia entre os atletas.

Saudação no Jiu-jitsu

Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!