terça-feira, 27 de março de 2018

Muito Barulho por Nada (Much Ado About Nothing)

Vox et praeterea nihil

Uma voz e nada mais

(A voice, and nothing more)


"Vox et praeterea nihil é a tradução para o latim da citação do pensador grego Plutarco (46-119 aC) descrevendo o rouxinol. Literalmente, a citação significa uma voz e nada mais: apesar de pequeno, o rouxinol emite um canto potente com grande variedade de assobios.
A expressão é usada para descrever as pessoas que muito prometem, que reclamam demasiadamente ou que ameaçam, mas nada fazem: grandes atoardas, tudo nada – muita conversa e pouca ação.
Hoje quem nos lê o provérbio é a tia Laura Gibbs, que sempre colabora com nossos posts:



 Para ouvir o canto do rouxinol no Youtube, clique aqui 
 
Dizem que criança chora a toa, justificando a citação Vox et praeterea nihil! Mas não é bem assim... Mesmo não lembrando porque estava chorando na foto abaixo, certamente havia um justo motivo. 😛
Vejam o que dizem os psicólogos:

Depois do primeiro aniversário, a tendência é trocar as lágrimas por palavras. Ainda assim, choros são frequentes e as causas, variadas. Chorar faz parte do crescimento emocional e funciona como um desbloqueio sentimental. Nessa etapa, a criança só consegue expressar os sentimentos com lágrimas — não tem maturidade emocional, portanto lida mal com raiva, angústias e frustrações. Sente-se o centro do universo e acha que pode qualquer coisa. Este período é conhecido por mudanças repentinas de humor, egoísmo acentuado e crises de birra, fazendo com que seu filho protagonize cenas clássicas como se jogar no chão.
Revista CRESCER - Abr/08. Disponível em:
<http://revistacrescer.globo.com/Crescer/0,19125,EFC1677323-2210,00.html>
Enzo fazendo birra, atirando-se ao chão na Queijaria em Lafaiete-MG

Complementando o tema, Vox et praeterea nihil está impresso na capa do álbum fonográfico do grupo Controlled Dissonance, onde cada canção deriva de uma única amostra vocal.
"
Quem gostou do Post pode Compartilhar no Facebook!

5 comentários:

  1. Esse garoto lindo e muito levado... sinal de saúde...

    ResponderExcluir
  2. Esse tal de Helder,está muito criativo.
    E possui muito tempo para caprichar no blog do filhotes Enzo.
    Amei.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O papai diz que "a motivação faz o tempo esticar". O tempo é relativo, já dizia Einstein."

      Excluir
  3. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  4. Querido sobrinho, pena que moramos tão distantes. Gostaria de te curtir mais. Fazer vocÊ rir ao invés de chorar. Bjs

    ResponderExcluir